1 Koningen 12:26

SVEn Jerobeam zeide in zijn hart: Nu zal het koninkrijk weder tot het huis van David keren.
WLCוַיֹּ֥אמֶר יָרָבְעָ֖ם בְּלִבֹּ֑ו עַתָּ֛ה תָּשׁ֥וּב הַמַּמְלָכָ֖ה לְבֵ֥ית דָּוִֽד׃
Trans.wayyō’mer yārāḇə‘ām bəlibwō ‘atâ tāšûḇ hammaməlāḵâ ləḇêṯ dāwiḏ:

Algemeen

Zie ook: David (koning), Hart (lichaamsdeel)

Aantekeningen

En Jerobeam zeide in zijn hart: Nu zal het koninkrijk weder tot het huis van David keren.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֥אמֶר

zeide

יָרָבְעָ֖ם

En Jeróbeam

בְּ

-

לִבּ֑וֹ

in zijn hart

עַתָּ֛ה

Nu

תָּשׁ֥וּב

weder

הַ

-

מַּמְלָכָ֖ה

zal het koninkrijk

לְ

-

בֵ֥ית

tot het huis

דָּוִֽד

van David


En Jerobeam zeide in zijn hart: Nu zal het koninkrijk weder tot het huis van David keren.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!